Después de una larga semana de inactividad en el blog (perdonadme pero estaba de vacaciones), regreso con una expresión que también se usa bastante: quedarse a cuadros.
Cuando alguien se queda a cuadros no temáis, ni se habrá pixelizado como si de una imagen en formato electrónico se tratase, ni va a empezar a formar parte de ningún museo. Lo que realmente le sucede a esa persona es que está tremendamente asombrada, está alucinando por algo que ha visto u oído, que está flipando, que se ha quedado sin palabras (no sabe cómo reaccionar ante algo que ha sucedido).
Ejemplo: Me he quedado a cuadros. Juan me ha dicho que después de estar 8 años estudiando medicina, lo deja y se va a dedicar a hacer labores de jardinería. No lo entiendo, porque la medicina le gustaba y se le daba muy bien.
Y como el post de hoy ha sido muy cortito, os incluyo a continuación un bonito “cuadro”. Que disfruteis de una excelente semana!!
Gracias a Yoann Grange por la foto del post de hoy.
[...] ha parecido muy divertida. El otro día hablando con un muy buen amigo francés la usé y como se quedó a cuadros decidí que hoy tenía que dedicarle este post. Así que… Yoann, va para [...]
[...] @ 6:37 am Para empezar el día, otra de esas expresiones que, si alguna vez habéis escuchado, os habréis quedado a cuadros ya que no hace falta que haya ni mochuelos ni olivos para poder [...]
[...] escuchado la expresión “ojalá que muramos de éxito”. Para todos los que os hayáis quedado a cuadros escuchando esa frase va dedicado el post de [...]
¿No tendrá algo que ver con la otra frase, “hacer la vida de cuadritos”?
[...] ¿Cómoooooooooooooo? ¿Que ya está? No desesperéis que para los que con este inicio se hayan quedado a cuadros volveremos a [...]
[...] utilizarse la expresión española “Porque hoy es hoy”, ya que más de uno se habrá quedado a cuadros cuando la haya [...]
[...] sus prácticas en la empresa en la que trabajo. Aunque manejaba un español de lo más fluido, se quedaba literalmente a cuadros cuando soltaba por mi boquita una de esas perlas propias del gracejo español, es decir, cuando [...]